1.- IDENTIFICACIÓN El titular y responsable del sitio web www.pappenpop.com es Doña Paula Pappenheim Garrigues, cuyos datos son: Domicilio: c/ Cabo Cañaveral 13 -1B, 28023 Madrid, España. Actividad económica inscrita legalmente bajo el N.I.F.: 51421917 N 2.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD Nuestra web informa acerca de los servicios profesionales prestados por el RESPONSABLE y sus asociados en relación al diseño e ilustración de patrones gráficos (ó estampados) para su posterior aplicación, por parte de nuestros clientes, sobre textiles y una amplia gama de superficies susceptibles de ser decoradas. 3.- PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS La prestación de los servicios del RESPONSABLE a través de la presente página web es de carácter gratuito y libremente revocable sin que afecte al resto de “CONDICIONES GENERALES”. El RESPONSABLE rechaza la responsabilidad derivada de la mala utilización de esta página web y sus contenidos, reservándose el derecho a actualizarlos, restringirlos o eliminarlos de manera transitoria o definitiva cuando considere oportuno. Asimismo el RESPONSABLE declina toda responsabilidad por cualquier interrupción de la página web que se pudiese producir por la actualización o mejora de la misma o por causas ajenas. 4.- DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL USUARIO El usuario se compromete a utilizar los productos y servicios ofrecidos de acuerdo con la ley, la moral y orden público, así como a introducir en la página web únicamente información y contenidos veraces, siendo él único responsable. El usuario no tendrá ningún derecho a reclamar indemnización de ningún tipo (directa o indirecta) por interrupciones temporales o suspensión definitiva de los productos y servicios a través de la página web, ya se hayan producido por causas propias o ajenas. 5.- PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL Los derechos de propiedad intelectual existentes sobre la presente página web y/o los contenidos y diseños incluidos en la misma, así como las marcas, nombres comerciales y diseños industriales contenidos en dicha página web, son de titularidad exclusiva del RESPONSABLE, estando todos ellos protegidos por la ley. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación y/o puesta a disposición del público de todo ó parte de la página web y/o sus contenidos y diseños, marcas, nombres comerciales y diseños industriales, sin la previa autorización expresa de su legítimo titular. 6.- TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES Le garantizamos que el tratamiento de los datos personales de los usuarios que se registren en la página web se realizará de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre sobre Protección de Datos de Carácter Personal, en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, así como en la “POLÍTICA DE PRIVACIDAD”. 7.- LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD No nos responsabilizamos del mal uso que se realice de las aplicaciones o de los contenidos de la página web, recayendo únicamente la responsabilidad en aquel usuario que haya realizado el mal uso. Asimismo, no asumimos responsabilidad alguna por la información contenida en la página web de terceros a los que pueda acceder mediante enlaces (links) desde nuestra página web, o por la información contenida en páginas web de terceros vinculadas de algún modo a esta página web. Colaboraremos si es requerido por orden judicial o por las autoridades pertinentes, en la identificación de las personas responsables de aquellos usos que violen la ley. 8.- ENLACES (LINKS) Queda prohibida la inclusión de contenidos o prestación de servicios en páginas web de terceros que pudieran suponer un perjuicio para la imagen de nuestra web, reservándonos el derecho a prohibir, limitar, o exigir la cancelación de los enlaces (links) realizados a sus páginas web, cuando así lo estimemos conveniente, mediante simple comunicación al titular de la página web, sin que bajo ningún concepto estemos obligados a abonar ningún tipo de compensación por dicho motivo. 9.- LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN APLICABLE Para cualquier cuestión o divergencia que pudiera surgir sobre dichos contenidos, actividades, productos y servicios de nuestra web entre el titular de la misma y los usuarios y/o terceros, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten expresamente a la aplicación de la Legislación Española, siendo competentes igualmente los Tribunales Españoles, con sometimiento expreso a la jurisdicción de los Tribunales de Madrid, salvo que la legislación aplicable determine de forma imperativa otro fuero o legislación distinta. 10.- POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y CONFIDENCIALIDAD En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que en el momento en que usted nos remita un correo electrónico, sus datos personales serán incorporados al Fichero de datos personales del RESPONSABLE, datos estos que serán recogidos y tratados con la única finalidad de gestionar los servicios requeridos y enviarle información acerca de nuestras actividad, futuras promociones, productos y servicios, en caso de que así lo desee. El RESPONSABLE es el titular del Fichero, el cual se encuentra debidamente inscrito en el Registro de Ficheros de la Agencia Española de Protección de Datos. Podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, comunicándonoslo por escrito a nuestra dirección de correo electrónico info@pappenpop.com o bien, escribiéndonos a la c/ Cabo Cañaberal, 13 - 1B, 28023 Madrid, España. Le garantizamos la confidencialidad de sus datos personales. Por ello nosotros, como titulares y responsables del Fichero automatizado, aseguramos que contamos con los medios técnicos y humanos necesarios para garantizar la seguridad y protección de nuestros sistemas de información, así como de los datos e información de los usuarios que nos facilitan sus datos. Al contactar a través de nuestra página web, está prestando su consentimiento inequívoco y expreso para que podamos tratar sus datos personales conforme a las finalidades y servicios descritos. Asimismo, los usuarios que nos facilitan sus datos personales aceptan que estos puedan ser utilizados por el RESPONSABLE para ser utilizados con fines informativos y comerciales de nuestros productos y servicios, así como para facilitar los mismos a los destinatarios necesarios para prestarle los servicios requeridos y enviarle la información promocional deseada. 1.- IDENTIFICATION The holder and person responsible for the website www.pappenpop.com is Ms. Paula Pappenheim Garrigues, whose particulars are: Address: c/ Cabo Cañaveral 13 -1B, 28023 Madrid, Spain. Business activity registered legally under Tax Identification: 51421917 N 2.- DESCRIPTION OF ACTIVITY Our website offers information on the professional services performed by the PERSON RESPONSIBLE and her associates, in relation to the design and illustration of graphic patterns (or prints) for subsequent application by our customers on fabrics and a wide range of surfaces suitable for decoration. 3.- PROVISION OF THE SERVICES Provision of the services by the PERSON RESPONSIBLE by way of this website is free of charge and may be freely revoked without this affecting the rest of the “GENERAL CONDITIONS”. The PERSON RESPONSIBLE rejects any liability stemming from misuse of this website and its contents and reserves the right to update them, restrict them or erase them on a provisional or final basis when so deemed fit. The PERSON RESPONSIBLE also declines all responsibility for any interruption in the website that might take place for purposes of updating or improvement or for reasons beyond her control. 4.- USER’S RIGHTS AND OBLIGATIONS The user undertakes to make use of the products and services offered in accordance with the law, morality and public order and to include only accurate information and contents in the website, at his/her own sole responsibility. The user will not be entitled to claim compensation of any kind (either direct or indirect) for temporary interruptions or final discontinuation of the products and services via the website, whether these have occurred for internal or external reasons. 5.- INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY The intellectual property rights not only over this website and/or the contents and designs included in it, but also the trade marks, trade names and industrial designs contained in same are the sole property of the PERSON RESPONSIBLE and are all protected by law. Reproduction, distribution, public communication, conversion or placement at the public’s disposal of all or part of the website and/or its contents and designs, trade marks, trade names and industrial designs are strictly forbidden, without the express prior permission of their legal holder. 6.- HANDLING OF PERSONAL DATA We assure you that the personal data of users who are registered at the website will be handled in accordance with the provisions of the Spanish Personal Data Protection Act 15/1999, 13 December, and the Information Society and e-Commerce Services Law 34/2002, of 11 July, and our “PRIVACY POLICY”. 7.- LIMITATION OF RESPONSIBILITY We are not responsible for the misuse that may be made of the applications and contents of the website and responsibility lies solely with that user who has made such improper use. We assume no responsibility either for the information contained in the websites of third parties that may be accessed from our site by way of links, or for the information contained in websites of third parties linked in some way to this website. If so required by legal order or the relevant authorities, we will cooperate in the identification of the persons responsible for those uses that infringe the law. 8.- LINKS The inclusion of contents or provision of services in websites of third parties that could be prejudicial for the image of our website is forbidden and we reserve the right to prohibit, limit or demand the cancellation of links made to their websites, when we so deem fit, by means of mere communication to the holder of the website, without our being obliged under any circumstance to make payment of any kind of compensation for this reason. 9.- LEGISLATION AND JURISDICTION APPLICABLE For any question or dispute that might arise over these contents, activities, products and services of our website between the holder of same and users and/or third parties, they expressly waive any other code of laws that might pertain to them and agree to submit specifically to the application of Spanish legislation. Competence shall also lie with the Spanish courts, which expressly submit to the jurisdiction of the courts of Madrid, unless the legislation applicable determines another jurisdiction or different legislation by legal imperative. 10.- PRIVACY POLICY AND CONFIDENTIALITY In compliance with the stipulations of the Personal Data Protection Act 15/1999, of 13 December, we inform you that when you send us an e-mail your personal data will be included in the personal data file of the PERSON RESPONSIBLE. These data will be collected and processed for the sole purpose of arranging the services required and sending you information on our activities, future promotions, products and services, if you so wish. The PERSON RESPONSIBLE is the holder of the File, which is duly entered in the Spanish Data Protection Agency File Register. You may exercise your rights of access, rectification, cancellation and opposition by means of a written communication to our e-mail address info@pappenpop.com, or else by writing to us at c/ Cabo Cañaberal, 13 - 1B, 28023 Madrid, Spain. We assure you of the confidentiality of your personal data. Therefore, as the holders and persons responsible for the automated file, we guarantee that we have the technical and human means necessary to ensure the security and protection not only of our information systems, but also of the data and information of the users who supply us with their data. Through contacting us via our website, you are giving your express and unreserved consent so that we may handle your personal data in accordance with the purposes and services described. The users who provide us with their personal data also agree to their being used by the PERSON RESPONSIBLE for informative and commercial purposes in relation to our products, as well as to forward them to the necessary end recipients for them to provide you with the required services and send you the desired promotional information.